How does the redshift of a galaxy observed from the early universe (looked at very far back in time) compare to nearby galaxies?

Answer

It is more pronounced because the light had more distance to travel while space expanded around it

The further back in time we look, the more pronounced the redshift becomes because the universe was smaller and denser then, meaning the light had more distance to travel while space expanded around it.

How does the redshift of a galaxy observed from the early universe (looked at very far back in time) compare to nearby galaxies?
galaxiesastronomyuniverseredshiftblueshift