What distinguishes a brown dwarf from a true star capable of main-sequence life?

Answer

It is unable to sustain hydrogen fusion.

A brown dwarf fails to reach the necessary core temperature to *sustain* hydrogen fusion, thus distinguishing it from a true star.

What distinguishes a brown dwarf from a true star capable of main-sequence life?
astronomyhydrogencompositionstellarstars