What primary factor currently dictates the decision of what happens to rocket components post-separation?

Answer

Economic strategy and dollar-and-cents analysis.

The decision regarding the post-deployment life of rocket stages is increasingly driven by economic considerations. Mission designers must analyze the cost savings associated with recovery versus the mass penalty required to save return propellant.

What primary factor currently dictates the decision of what happens to rocket components post-separation?

#Videos

Here's what happens when rockets launch into space - YouTube

What Happens To Discarded Rocket Boosters And Old Satellites?

satelliterocketspacecraftlaunchdeployment