How is the actual rate of daily satellite reentry primarily confirmed?

Answer

From telemetry data and tracking

The knowledge regarding the rate of one or two daily losses comes from telemetry data and tracking systems used by SpaceX, rather than mass public reports.

How is the actual rate of daily satellite reentry primarily confirmed?

#Videos

Starlink Satellites Are Falling From the Sky — But Why? - YouTube

SpacesatellitesStarlinkre-entry